Rubriigid Struktuur ja kontaktandmed Dokumendiotsing kuni 2017. aastani Dokumendiregister Riigilõivud Tööpakkumised
 Asud siin  »  Rubriigid  »  Ilmus rahvusvaheline laevakokkupõrgete vältimise eeskiri


 

LOE LÄHEMALT

 

 

Maa- ja merekaardi rakendus

Baltice.org

 



Ilmus rahvusvaheline laevakokkupõrgete vältimise eeskiri

Veeteede Amet andis välja käsiraamatu “Rahvusvaheline laevakokkupõrgete vältimise eeskiri – 1972 (COLREG-72)”.

 

Viimati ilmusid analoogsed rahvusvahelised reeglid laevade kokkupõrgete vältimiseks eestikeelsena 1938. a, kuna pärast Teist maailmasõda oli merenduses valdavaks vene keel ja ametliku eestikeelse tõlkeni ei jõutudki. Tänaseni kehtiva laevakokkupõrgete vältimise eeskirja võttis Rahvusvaheline Mereorganisatsioon (IMO) vastu 1972. aastal. 1991. a ühines Eesti Vabariik rahvusvahelise laevakokkupõrgete vältimise eeskirja konventsiooniga ja see avaldati 2005. a Riigi Teataja II osas.

 

Veeteede Ameti välja antud käsiraamat “Rahvusvaheline laevakokkupõrgete vältimise eeskiri – 1972” on 2005. a Riigi Teatajas ilmunud konventsiooni eesti- ja ingliskeelne täistekst koos lisade, kommentaaride ja joonistega.

 

Teavet trükise kohta saab Veeteede Ameti teatmeteoste talitusest (tel 620 5645 ja 620 5649).